Entièrement d'accord avec tout ce qui est dit sauf concernant la phrase sur la prise de la place des investigateurs des établissements publics par des établissements privés : vues les difficultés que rencontrent les établissements privés, la recherche clinique n'est pas dans leur préoccupations du moment et la majorité font également appel à des structures associatives pour réaliser cette recherche.

Rares sont les établissements privés qui recrutent du personnel dédié et ont en leur sein, une structure de recherche clinique qu'ils financent.