"À plusieurs reprises, Maxime Lombardini, le PDG de Free, avait pourtant expliqué que choisir Android, c'était «faire entrer le loup dans la bergerie»."

Ils viennent de lui donner les clefs de la bergerie (il faudra tôt ou tard un compte google pour pouvoir utiliser sa box), le beurre ("Pour les opérateurs télécoms, le risque est de perdre le contrôle des contenus offerts et de se voir priver du contact direct avec leurs clients."), l'argent du beurre ("De son côté, Maxime Lombardini s'est dit satisfait de «l'équilibre économique de cette nouvelle offre».") et le cul de la fermière (Niels ayant baissé sa culotte).