Ça date de 2018. Mais s'ils y arrivent, ça peut tout changer...
Un commentaire est pertinent, il me semble :

il manque une donnée : la conso énergétique de ce laser.
si il faut l'équivalent d'1 gramme de combustible pour "désactiver" la dangerosité de 1 gramme de combustible usagé on est pas rendus....